CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 180

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

176

I know that Chu Tsai Kam used to pay bribes for the gambling house at Wa Lane to P.S. Lo Tung Chi and various other Constables. I myself saw money paid to Lo Tung Chi on one occasion. It was at the time that Captain Hastings made him do 2 hours patrol. I saw Chu Tsai Kam pay him some money in bank notes. I do not know what the money was for. I know that Fong Lau Ting, a broker, paid to get $1.50 a day.

I know Sam Yin. He is Sam Cha's nephew. He used to have a gambling house at No.2 Wa Lane. (Sam Yin says that he does not know Leung Iu).

When I was in the Police I called myself Lung Ping Chun.

(Sa.) 龍耀

Page 180

Page 181

Edit History

2026-05-30 21:40:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

176 I know that Chu Tsai Kam used to pay bribes for the gambling house at Wa Lane to P.S. Lo Tung Chi and various other Constables. I myself saw money paid to Lo Tung Chi on one occasion. It was at the time that Captain Hastings made him do 2 hours patrol. I saw Chu Tsai Kam pay him some money in bank notes. I do not know what the money was for. I know that Fong Lau Ting, a broker, paid to get $1.50 a day. I know Sam Yin. He is Sam Cha's nephew. He used to have a gambling house at No.2 Wa Lane. (Sam Yin says that he does not know Leung Iu). When I was in the Police I called myself Lung Ping Chun. (Sa.) 龍耀 Page 180 Page 181

Baseline (Original)

176 I know that Chu Tsai Kam used to pay bribes for the gambling house at Wa Lane to P.S.Lo Tung Chi and various other Constables. I myself saw money paid to Lo Tung Chi on one oc- casion. It was at the time that Captain Hastings made him do 2 hours patrol. I saw Chu Tsai Kam pay him some money in bank notes.I do not know what the money was for. I know that Fong Lau Ting, a broker, paid to get $1.50 a day. I know Sam Yin.He is Sam Cha's nephew. He used to have a gambling house at No.2 Wa Lane. (Sam Yin says that he does not know Leung Iu). When I was in the Police I called myself Lung Ping Chun. (Sa.) 龍耀 Page 180Page 181

2026-05-30 21:40:10 · Baseline

View content

176

I know that Chu Tsai Kam used to pay bribes for the

gambling house at Wa Lane to P.S.Lo Tung Chi and various other

Constables. I myself saw money paid to Lo Tung Chi on one oc-

casion. It was at the time that Captain Hastings made him do 2

hours patrol. I saw Chu Tsai Kam pay him some money in bank

notes.I do not know what the money was for. I know that Fong

Lau Ting, a broker, paid to get $1.50 a day.

I know Sam Yin.He is Sam Cha's nephew. He used to

have a gambling house at No.2 Wa Lane. (Sam Yin says that he

does not know Leung Iu).

When I was in the Police I called myself Lung Ping

Chun.

(Sa.) 龍耀

Page 180Page 181

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.